En couple, faut-il tout se dire ?