En dépit de tous ses efforts, « Madame Claude » (sur Netflix) n'évite pas le male gaze