En Écosse, la boîte de nuit utilise les déhanchés des danseurs pour se chauffer