En Ecosse, les deux candidats conservateurs rejettent un nouveau référendum d'indépendance