En France, ruée vers la 3e dose, Doctolib pris d'assaut