En Haïti, des habitants racontent leur "cauchemar", la transition toujours bloquée