En Inde, la population s'accroît et le défi énergétique avec elle