En Irak, des enseignants, des religieux et une chaîne de télévision continuent à faire vivre la langue syriaque