En Italie, la difficile bataille d'un détenu contre le régime de «prison dure»