En Kanaky, deux stratégies pour le « métal du diable »