En Lettonie, la démocratie participative à l'oeuvre avec la plateforme en ligne Manabalss