En Lozère, des lycéens plongent dans la justice du quotidien