En mini-robe bustier, Natalie Portman mise sur la transparence à New York