En plein débat sur la fin de vie, les responsables des cultes religieux craignent de "graves dérives"