En quête de demain : dans la vallée d'Aspe, les habitants prêtent aux habitants