En Syrie, le long chemin pour documenter l'ampleur des crimes de la dynastie Assad