Encadrement militaire, "détention de nuit"... Ce qu'il faut retenir des annonces de Borne sur les émeutes