Enola Holmes, la nouvelle série Netflix attaquée en justice