Entre Calais et Douvres, ces "esclaves" de la Manche qui concurrencent les marins français