Entre IA et gamification, Duolingo accélère sa conquête du monde