Entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, un réchauffement en trompe-l'Sil