Entre Les Écologistes et les quartiers populaires, les suspensions ravivent de vieilles questions