Erri De Luca, l'écrivain des vents contraires (4/5) : « Ouvrir sa bouche pour le muet »