"Essayer de faire plaisir à tout le monde tue les entreprises", selon Jean-Charles Samuélian (PDG ALAN)