États-Unis: après le déraillement d'un train dans l'Ohio, "libération contrôlée" d'un produit chimique toxique