Etats-Unis : l'opérateur de l'hélicoptère qui s'est crashé à New York met fin à ses activités