Etats-Unis : la fusillade mortelle dans un club gay a "toutes les apparences d'un crime de haine", selon le maire de Colorado Springs