États-Unis: la vague de chaleur se poursuit, un record à près de 49°C établi à Las Vegas