États-Unis : pénurie de lait infantile, Joe Biden recourt à une loi datant de la guerre froide