Ethan Nwaneri à l'OM, Arsenal en larmes