Etienne de Montety, Grand prix de l'Académie française pour "La Grande épreuve"