Être "copain comme cochon", la petite histoire d'une expression très appréciée