Explosion rue de Trévise à Paris : les victimes face au casse-tête juridique des indemnisations