"Extrêmement populaire", "une femme indépendante"... les hommages se succèdent après la mort de Geneviève de Fontenay