F1 TV Pro, lancement retardé et réponse officielle de Canal+ à ses abonnés