Face à la fonte des glaciers, la Suisse et l'Italie sont en train de redessiner leur frontière