Face à une triple épidémie, François Braun prévoit "une semaine de tous les dangers"