Face aux manifestations indépendantistes, les nouvelles "reculades" du gouvernement français