Faisons le point après dix-huit mois de guerre virale expérimentale