« Falstaff »à Marseille, le ventre et l'architecte