Faut-il arrêter de fumer pour sauver la planète ?