Faut-il craindre une "apocalypse de temps d'attente" dans les aéroports cet été ?