Faut-il légiférer sur la maltraitance animale : deux visions s'opposent