Fayl-Billot, capitale de la vannerie