FC Nantes. Jean-Kévin Augustin, les raisons d'un échec