Fermeture de Bétharram : « On a montré que c'était l'enfer », les principales réactions