Fermeture de Bétharram : « Violence de masse », « système totalitaire », « torture »... Les mots forts de la commission d'enquête