Festival de Cannes, jour 4: «Frère et soeur», le bruit et la fureur du vivant