Feu vert du Conseil Constitutionnel pour le pass sanitaire et la vaccination des soignants, ses opposants en colère