Fichage de ses salariés : douze ans après, Conforama enfin condamnée